مادة حفازة的中文翻译

例句与用法

1. وتبذل حالياً جهود مضنية لإنتاج مادة حفازة خالية من الزئبق لاستخدامها في عملية الأسيتيلين.
   正在大力开发乙炔工业的无汞催化剂。
2. وفي الولايات المتحدة يُنتج ثاني كلوريد الإيثيلين من الإيثيلين من خلال التفاعل مع الأكسجين وكلوريد الهيدروجين (HCl)، في وجود مادة حفازة صلبة.
   在美国，由乙烯通过与氧气和氯化氢在固体催化剂的作用下发生反应生成二氯乙烷。
3. وتُسخَّن المواد العضوية المكلورة الموجودة في الشوائب في بيئة خالية من الأكسجين في وجود مادة حفازة لإيجاد عملية خالية من الجذور تؤدي إلى إنتاج عدد من المواد من ضمنها كلوريد الهيدروجين، المركب الأقل طاقةً.
   在无氧环境下对在杂质中发现的氯化有机物质进行加热，并在催化剂的作用下发生自由基反应过程，生成若干物质，包括能量最低的化合物氯化氢。